Premières opérations de CSL Transhipment en Afrique

Samedi 19 janvier 2013

L’arrivée du CSL Atlas à Buchanan, au Libéria, le 17 décembre 2012, constitue un nouveau jalon de l’expansion des activités mondiales de CSL. Elle représente d’ailleurs la première incursion de l’histoire de CSL en Afrique de l’Ouest, ce qui fait que l’entreprise exerce désormais ses activités sur tous les continents, sauf en Antarctique. Le premier ordre de travaux du CSL Atlas est un contrat de trois ans visant le transbordement de minerai de fer pour ArcelorMittal Liberia.

Le lancement des activités libériennes a comporté des défis particuliers comparativement aux implantations géographiques habituelles. Mentionnons tout d’abord à cet égard la nécessité de bien comprendre la culture, la langue et le mode de vie des habitants. Il a pour cela fallu un effort d’équipe important de la part de tous au sein de l’organisation en vue d’atteindre un but commun.

Pour assurer la réussite de ce lancement, des membres dévoués de l’équipe de la division du transbordement de CSL à Singapour ont travaillé en étroite collaboration avec le groupe technique de Nathalie Sykora, à CSL Americas, et avec le bureau de V.Ships, à Beverly, au Massachusetts. En outre, des professionnels du transbordement de CSL, dont les gestionnaires au transbordement Lee Winterborn (Whyalla) et Jérôme Foisy (Sept-Îles), y ont apporté leur vaste expertise et leur savoir-faire.

Sur place, à Buchanan, le capitaine Scott Clegg, directeur du Marketing à CSL Asia, a joué un rôle déterminant dans la mise en place de l’opération et dans la résolution de certains enjeux plus inhabituels que comportait le projet du Libéria. Scott, qui a quitté l’équipe des Opérations de Beverly pour se joindre au bureau de CSL Asia à Singapour en 2011, a l’habitude de relever les défis nouveaux et inattendus.

Pour expliquer la rapidité de mise en œuvre du projet et sa réussite, Scott a souligné l’esprit d’équipe, qui a constamment permis de faire progresser sa réalisation. « Grâce à un effort collectif vigoureux, nous disposons désormais d’une équipe de transbordement consciencieuse à Buchanan. Nous avons aussi la chance d’agir en partenariat avec notre client, ArcelorMittal. En peu de temps, nous avons pu tisser une relation professionnelle exceptionnelle. C’est agréable de pouvoir travailler de concert avec des professionnels qui visent les mêmes objectifs que nous. »

Scott est maintenant de retour à Singapour et c’est Lennart Broberg, nouveau gestionnaire de Transhipment-Liberia pour CSL, qui est chargé d’encadrer les activités à Buchanan. Lennart travaillera de concert avec le capitaine Denys Symonov, le mécanicien en chef Oleksiy Volvyenkov et tout l’équipage du CSL Atlas. Tous continueront de jouer un rôle essentiel dans le cadre de ce projet important.