« CSL », « Canada Steamship Lines », « Classe Trillium » de même que les logos de CSL sont des marques de commerce déposées.